خنده شوخی فقط درست است

پیشینیان Joaquin Phoenix در تلویزیون و فیلم می گویند که cackle تلاش جدی می کند. بازیگر صدا که آنها احترام می گذارند؟ مارک هامیل

Image مارک هامیل با صدای بلند جوکر در "بتمن: سریال متحرک".

بذله گو با مارک هامیل در "Batman: The Animated Series". Bros.CreditCreditWarner.

توسط استیو نوپر

4 اکتبر 2019

برای سالها ، آندره رومانو یادداشتی مهم به بازیگرانی داد که جوکر را در "بتمن: سری انیمیشن" ابراز کردند: پیراهن های پر سر و صدا نپوشید. وی گفت: "نادر بود كه شخصی بیش از 20 دقیقه صدای جوكر را وارد كند كه نتوانست در حمام او غرق شود. به انرژی زیادی نیاز دارد. "گفت Romano که به عنوان کارگردان صدا و سیما برای آن نمایش ،" لیگ عدالت "و سایر سریال های انیمیشن خدمت کرده است. "شما می خواهید بازوهای خود را ببندید و صدای لباس را خراب نکنید."

همانطور که خواکین ققنوس در فیلم جدید "جوکر" نشان می دهد ، به طرز آواز تصویر کردن شرور DC DC کمیک با خنده تمام عیار از نظر جسمی و عاطفی خواستار است. جوکر یک نیهیلیسم ویرانگر ، چاهی عمیق از عصبانیت و ناتوانی در عقب ماندن تکانه های قاتل را به همراه دارد. برای انجام این کار درست ، سزار رومرو ، جک نیکلسون ، مارک هامیل ، هیت لجر و جارد لتو ، به همراه چند بازیگر دیگر ، مجبور به ساختن تیترهای شر خالص و سلبریتی های مختلف خنده های مجنون شدند.

مسابقه را بگیرید

چقدر خوب خنده جوکر را می شناسید؟ اکتبر. 4، 2019

در سال "شوالیه تاریک" در سال 2008 ، لجر تمام صورت خود را به خنده انداخت ، و بیرون زد که انگار زایمان دردناک دارد. لتو عدم پذیرش خنده طبیعی را تصدیق کرده است ، بنابراین در "جوخه خودکشی" در سال 2016 او با یک "هه-هه" هوس رفت.

در "بذله گو" ، ققنوس طیف وسیعی از جوجه ها ، خروسها و صدای فریب دهنده را به کار می برد و "صدای HA HA" های بد زمان را با صدای عمیق و بلند صحبت می کند و به یک صدای بلند هیستریک می پردازد. ققنوس و تاد فیلیپس اظهار نظر در مورد این مقاله نمی کنند ، اما در یک کنفرانس خبری بازیگر این فیلم را به مدیر فیلم اعطا کرد که فیلم های افرادی را که از "خنده تقریبا دردناک هستند" به وی الهام می دهد ، گفت: خنده "مدت زیادی طول کشید. "

ImageKevin مایکل ریچاردسون صداهای هانیبال لکر و جیمیلی گلیک را برای جوکر خود در مجموعه تلویزیونی "بتمن" ذوب کرد.

کوین مایکل ریچاردسون صداهای هانیبال لکر و جیمیلی گلیک را برای جوکر خود در مجموعه تلویزیونی "بتمن" ذوب کرد. Bros.CreditWarner//DC

خاموش کردن صدای جوکر آنقدر چالش برانگیز بود که کوین مایکل ریچاردسون تقریباً چندین بار در حالی که در سریال تلویزیونی "بتمن" از سال 2004 تا 2008 کار می کرد ، غش کرد. "من یادم می آید خندیدم آنقدر سخت خندیدم که دوست داشتم ، اوه اوه." ریچاردسون گفت: "نشسته بود و دیوار پشت من بود." "تعهد یک چیز است ، اما ایز لوئیز ، شما نمی خواهید سطل را در حالی که ضبط می کنید بزنید."

مارتین چالینور ، بازیگر شخصیت بریتانیایی ، برای بازی داخلی سریال 2017 "The Joker" در سال 2017 ، چند دقیقه ساکت و آرام را در یک اتاق جداگانه گذراند تا بتواند از معاشرت های بسیار مهمی که اخیراً خودش را تجربه کرده بود ، بهبود یابد. وی گفت: "اولین بار ، من هنوز با خودم سرحال بودم. درست است ، درست است نفس بکش ، "Chalinor با تلفن از لندن به یاد می آورد. به شما می گویم: "ما باید نیم ساعت صبر می کردیم تا بتوانم خودم را زمین بزنم ، دوباره خودم باشم و بروم و برم. 2. سخت بود."

رنگ های خنده برای هر بازیگری متفاوت بود. ریچاردسون ساخته خود را از آنتونی هاپکینز 'Hannibal Lecter' و مارتین از جیمیلی گلیک ساخت. مایکل امرسون ، که در فیلم دو پیمانه انیمیشن "بتمن: شوالیه تاریکی برمی گردد" ، جوکر تاریک و قاتل را گرفت ، گفت که او پس از ابداع خنده خود در هنگام پیاده روی در خیابان ، "دوباره مهندسی" کرد. بازیگر شخصیت کهنه کار که به عنوان بن لینوس در "گمشده" معروف است ، گفت: "شما چند مورد را امتحان می کنید ، به طور خصوصی ، تا همسرتان به شما خیره نشود." برای اهداف هالووین ، اما باید یک صدا باشد که از همان ابزار ، از همان منبع باشد. "

تصویر

مایکل امرسون ("بتمن: شوالیه تاریکی برمی گردد") هنگام پیاده روی خیابان ها روی خنده کار کرد.

مایکل امرسون ("بتمن: شوالیه تاریکی برمی گردد") هنگام پیاده روی خیابان ها روی خنده کار کرد. اعتبار طنز Bras./DC کمیک

رومرو برای نسلی از تماشاگران تلویزیون ، شخصیت را به عنوان یک آدم بد پسند کودک بنیان نهاد ، در مقابل نوع به عنوان یک جوکر اردوگاه ، پرتحرک و پرتقاطر در سریال های تلویزیونی "بتمن" دهه 60 بازی کرد. برای فیلم "بتمن" در سال 1989 ، جک نیکلسون ثبت نام کلیساها را پایین آورد و او را تهدیدآمیز اما هنوز کاریکاتور کرد.

هر دو صدا از تصویربرداری هامیل در درخشان "بتمن: سری انیمیشن" در اوایل دهه 90 خبر دادند. در ابتدا هامیل نقش های دیگری را در این سریال ابراز کرد؛ به زودی تولیدکنندگان از او خواستند که در جایگزینی تیم کاری ، که در مورد این جوکر کاملاً مناسب نبود ، شکافی بخورد.

هنگامی که هامیل فیلمنامه استماع را دریافت کرد ، نسخه او نوشت: "نیکولسون را فکر نکن." بنابراین او دوباره به تجربه برادوی خود به عنوان موتزارت در "آمادئوس" بازگشت - گفته می شود این آهنگساز با درآوردن الاغ خود دربار امپراطوری در وین را متحیر کرده است. از خنده هامیل در یادداشتهایی از ماینان آبی در فیلم "زیر دریایی زرد" از بیت و بازیگر "دراکولا" دهه 1930 ، دوایت فری ، از جمله موارد دیگر ، نقش بر آب کرد و این نقش را به دست آورد.

هامیل با تلفن از خانه خود در لس آنجلس گفت: "من به این نقاشی نگاه کردم ، و او به نظر می رسید که همه دندان ها ، همه دندان ها ، همه دندانها ، و تمام دندانها هستند." "من نمی خواهم که وجود داشته باشد" خنده شوخی "- من می خواهم یک پالت از رنگ ، شرور ، ارعاب ، براق ، مجنون ، و هر احساسی که می توانید به آن فکر کنید وجود داشته باشد. این بخش بزرگی از ارتباط او است. "

علاوه بر آن سریال ، که از سال 1992 تا 1995 اجرا شد ، هامیل در فیلم های تلویزیونی و بازی های ویدئویی ، جوکر را در چندین اسپینفوک بازی کرده است. او با زرادخانه خنده های خود - از طریق تلفن ، او با کمال میل "هوم-هوم-هوم-هوم" ، کم صدا و مهربان ، یک "هو هو" را آرام و آنچه را او "بزرگ ، گسترده-هه-ها-ها-ها-هه" نامید ، ارائه داد. -HA-HAH! "- هامیل استانداردی برای عمق و غنای صوتی شخصیت را تعیین کرد.

تروی بیکر بازیگر صداپیشه کهنه کار به خاطر نمایش های مختلفش از هیلیل قرض گرفته و با بازی ویدیویی سال 2013 "Batman: Arkham Origins" از او استقبال کرد. (بیکر سریال هامیل را به عنوان یک نوجوان تماشا کرد و گفت که او ارتباطی با لوک اسکای واکر ندارد) تا سالها بعد.)

تصویر

جان دی مگگیو ("بتمن: زیر هود سرخ") در خندیدن خود صدایی پرنفالوتین بیشتر داشت.

جان دی مگگیو ("بتمن: زیر هود سرخ") هدف خنده دار ترفالوتین بیشتر بود.CreditWarner Bros./DC Comics

جان DiMaggio عمدا جوکر خود را پایین تر از آهنگ های هامیل ، با لحنی تقریباً ارسون و ، برای فیلم "Batman: Under the Hood" و پروژه های دیگر قرار داد. دی مگگیو با عصبانیت صدا از طریق تلفن ، با خنده گفت: "گمان می کنم کمی وجود دارد - هه ، که شامپاین به خاطر تعالی خود جشن گرفته می شود".

استیو بلوم بازیگر صداپیشه جوکر مطیع و طعنه آمیز را در "Lego Batman: The Videogame" (2008) بازی کرد و او هامیل را "بزرگترین صدای جوکر همه زمان ها" نامید. "جفسون بل ، که تقلید از" جوخه های خودکشی "لتو را برای 2016 کوتاه با عنوان "عشق دیوانه: داستان جوکر هارلی" ، اضافه کرد که لوک اسکای والکر طنز آمیز را ارائه می دهد: "شما صدایی مانند مارک هامیل را می شنوید که در مورد چگونگی منفجر شدن در بیمارستان صحبت می کند ، و شما مانند او هستید ،" اوه ، وای ، حتی نمی دانم به چه چیزی اعتماد کنم. "

کامرون موناگان که شخصیتی قبل از بذله گو ، جروم والسکا داشت ، در اکشن فاکس "گاتهام" فاکس بازی کرد ، بزرگ شد و هامیل را در "Batman: The Animated Series" شنبه های صبح شنبه جذب کرد و تازه پیر بود تا بتواند جوکر ظریف لدر را در " "شوالیه تاریکی" در سال 2008. "من عکس هایی از آنچه او انجام می داد را ترسیم می کردم ، و فکر می کردم او چه شکلی است ، و او چیست و من فقط می خندیدم." "من بارها و بارها می خندید."